ㄦˇ ㄖㄨˊ ㄇㄨˋ ㄖㄢˇ
意義:形容因為見得多、聽得多,所以慢慢受到影響。
字義:「耳濡目染」之「濡」,原為「擩」(ㄖㄨˋ)。濡,習染、感染。
出處:唐.韓愈《清河郡公房公墓碣銘》
公胚胎前光,生長食息,不離典訓之內。目擩耳染,不學以能。
故事:
「耳濡目染」原作「目擩耳染」。唐代時,虔州長史房啟因病去世,文學家韓愈為他撰寫墓誌銘,講述他生前的種種事蹟。房啟的身世顯赫,曾祖父與祖父都做過宰相,父親也擔任過祕書少監等職務。韓愈說他在這樣的環境中長大,受到父祖輩的影響,聽熟了、看慣了應有的做人處世態度,而養成高尚的品行與才能。後來「耳濡目染」這句成語就從原文的「目擩(ㄖㄨˋ)耳染」演變而出,形容經常聽到、看到而深受影響。
造句:
因為父母都是音樂家,他從小耳濡目染,立志長大後要成為鋼琴家。
延伸:
「耳濡目染」及「潛移默化」都有受到影響而產生變化的意思。
____________________________________________________________________
耳濡目染 潛移默化
偏重於環境的影響,可以是正面的, 可以是環境,也可以是人的影響,
也可以是負面的。 多用於好的方面。
_____________________________
1. 大人都不學好,小孩每天( ),怎能不變壞?
2. 我們應該多讀書,因為一本好的作品對人的思想具有( )的功效。
1. 耳濡目染;2. 潛移默化。
沒有留言:
張貼留言